vendredi 18 mai 2012

Le Trône de Fer, G R R Martin

Chose promise, chose due.
Je vous avais dit que je parlerais bientôt du Trône de Fer et c'est donc ce qui nous attend aujourd'hui. En ce qui concerne le "résumé" de cette oeuvre impressionnante, je vais laisser la parole à Salvek qui a fait une chronique sur ce cycle impressionnant. De toutes les critiques que j'ai lues, c'est celle qui se rapproche le plus (j'adhère même completement pour une partie de la chronique) de mes opinions sur ces livres:
Fantasy au Petit-Déjeuner: "Le Trône de Fer" par George R.R. Martin


15 min plus tard...
Bon maintenant à mon tour de parler de ces livres. Ce n'est d'ailleurs pas vraiment facile... Le Trône de Fer s'inscrit vraiment dans ce qu'on appelle la fantasy politique. Comme Salvek l'a dit, ce n'est pas un livre qui convient à tout le monde. En particulier, ce n'est pas à remettre entre les mains de n'importe qui... Il peut y avoir certains passages pouvant choquer (violence, sexe..) même s'ils peuvent avoir une importance dans la suite des évènements. Le Trône de Fer est un cycle mature et "cru". Le simple fait qu'il n'y ait ni gentil, ni méchant comme ce qu'on trouve dans la plupart des cycles de fantasy le prouve. Mais encore une fois, il s'agit à mon sens de la volonté de G. R. R. Martin d'essayer de rendre son univers le plus réaliste possible. Les changements de points de vue (un peu déstabilisant au début) permettent de mieux comprendre les enjeux des intrigues qui tourmentent les 7 Royaumes. Une autre preuve de la qualité de l'oeuvre vient du fait que les personnages ne sont pas immuables: En effet, chaque personnage principal (c'est à dire qu'on suit son point de vue dans le roman) évolue en fonction des épreuves qu'il traverse. Et ceci en bien ou en mal. Par ailleurs certains personnages secondaires peuvent évoluer en personnages principaux dans la suite des romans.
Certes, au bout de 5 romans (selon la tomaison originale de G. R. R. Martin) la multitude de personnages et de points de vue peut être difficile à suivre. Cependant, elle donne vraiment du relief au récit. Vous pouvez finir un chapitre et en commencer un suivant en adoptant le point de vue d'un ennemi du personnage principal du chapitre précédent. De ce fait on comprend mieux ce qui motive chaque famille.


C'est ce qui manque à mon sens à la série télévisée d'HBO. Certes elle est de bonne qualité mais elle ne peut pas retracer les pensées de chaque personnage quand on change de point de vue. Cependant, si vous avez regardé la série TV (en l'occurence la saison 2 qui passe en ce moment même aux USA), ne pensez pas que vous pouvez directement passer aux tomes suivants des livres sans lire les tomes 1 et 2 (selon la tomaison originale encore une fois) sous prétexte que vous avez vu la série. Certains évènements sont sous entendus dans la série (comme dans la plupart des livres adaptés en films) alors que d'autres ne sont jamais arrivés dans le roman. La série prend donc une distance (même faible mais non négligeable) avec le livre. 


J'ai encore plein de choses à raconter sur ce cycle mais après je risquerais de tomber dans le spoiler. On en restera donc là pour cette fois.
Je vais juste ajouter, par rapport à ce que Salvek disait, que maintenant la série du Trône de Fer est sortie en Intégrales chez J'ai Lu. Ces intégrales correspondent à la tomaison originale. Les 4 premiers tomes sont sortis  dans cette édition et le tome 5 (dernier en date, puisque G. R. R. Martin écrit le 6e à l'heure qu'il est) sortira dans ce format en 2014 s'il l'on en croit les éditeurs. Un conseil de ma part, si vous devez vous lancer dans cette série,  préférez les intégrales (celles de Pygmalion que montrait Salvek, celles de J'ai Lu ou encore mieux, la version anglaise). De cette façon vous aurez moins l'impression de lire des "demi-romans" (dixit Salvek) et si vous avez vu la série TV ou que vous comptez la regarder plus tard, vous vous y retrouverez mieux (jusque là, une saison= un roman selon la tomaison originale).


Je me rend compte maintenant que j'ai écrit un énorme pavé. Mais bon le Trône de Fer le mérite bien. Je vous laisse donc ici et je vous dit à bientôt.



Raoden

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire